Registro de marca comercial en Panamá: Guía 2026

Una marca registrada es un signo o conjunto de signos que distingue los productos o servicios de una empresa de los de sus competidores. Puede ser un nombre, logotipo, eslogan, diseño, combinación de colores, sonido o incluso una forma tridimensional. Una vez registrada, esta marca adquiere protección legal exclusiva dentro del territorio panameño por un periodo inicial de 10 años (renovable).

La función principal de una marca registrada es identificar y proteger la identidad comercial de tu empresa en el mercado. Esto significa que solo tú o las personas autorizadas por ti pueden usar esa marca en actividades comerciales. Cualquier uso no autorizado se considera una infracción de la marca y puede ser sancionado legalmente.

Los beneficios clave de registrar una marca en Panamá incluyen:

• Derechos exclusivos de uso: proteges tu inversión en branding y te aseguras de que ningún otro negocio use una imagen similar para confundir a los consumidores.
• Reconocimiento ante la autoridad: el registro oficial te permite actuar ante terceros en caso de uso indebido.
• Valor comercial: una marca registrada puede licenciarse, franquiciarse o inclusive venderse como parte de un activo empresarial.
• Facilita la expansión internacional: contar con un registro en Panamá puede ser base para obtener protección bajo tratados como el Protocolo de Madrid.

Además de estas ventajas, tener una marca registrada transmite profesionalismo y genera confianza en clientes, inversionistas y socios comerciales. No registrar tu marca te deja expuesto a situaciones como:

- Que otra empresa se adelante y registre un nombre similar (o el tuyo).
- Problemas al expandir tu marca a otras provincias o países.
- Dificultades para proteger tu contenido en línea o en redes sociales.
- Costos legales y posibles pérdidas de ingreso por uso indebido.

Por estas razones, el registro de marca en Panamá es un paso fundamental para cualquier negocio serio. Pero ¿quién es responsable en Panamá de gestionar este proceso? Lo exploramos a continuación.

En Panamá, el ente encargado de administrar, revisar y aprobar el registro de marcas comerciales es la Dirección General del Registro de la Propiedad Industrial (DIGERPI), una unidad dependiente del Ministerio de Comercio e Industrias (MICI). Esta dirección actúa como la autoridad de marcas en Panamá y centraliza todos los trámites de propiedad industrial, incluidos también nombres comerciales, patentes de invención, modelos de utilidad y diseños industriales.

La DIGERPI funciona bajo el marco de la Ley N.º 35 de 1996, la cual regula los derechos de propiedad industrial en el país, incluyendo lo relacionado con duración del registro, normas aplicables, quién puede registrar una marca y qué signos no son registrables.

Funciones principales de la DIGERPI

Esta entidad cumple diversas tareas dentro del proceso de registro legal de marcas en Panamá:

• Recepción y examen de solicitudes: revisa que cada solicitud cumpla con los requisitos legales y formales.
• Publicación en la Gaceta Oficial: permite que terceros puedan oponerse, en caso de que una marca afecte sus derechos existentes.
• Resolución de oposiciones y objeciones: analiza si una marca es considerada confusamente similar a otra o si incumple con los criterios de marcas no registrables.
• Otorgamiento del registro: cuando no hay objeciones, emite el certificado que acredita los derechos del titular sobre esa marca.

Relación con entes internacionales

Panamá también está suscrita a tratados internacionales administrados por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). Esto significa que las marcas registradas en Panamá pueden acceder a una mayor protección mediante sistemas como:

- El Arreglo de Madrid y el Protocolo de Madrid para el registro internacional de marcas.
- La aplicación de la Clasificación de Niza para organizar los productos y servicios en diferentes clases aceptadas globalmente.

Por lo tanto, la DIGERPI no solo aplica las normas locales, sino que también se alinea con estándares internacionales, lo que hace más fácil expandir tu protección de marca a otros países en el futuro.

Como ves, registrar tu marca en Panamá implica involucrarte con una autoridad experta y formal, lo que brinda seguridad jurídica al proceso. En la siguiente sección veremos qué tipos de marcas puedes registrar y cómo saber si tu idea aplica según la ley.

Antes de iniciar el proceso de registro de marca en Panamá, es importante conocer los diferentes tipos de marcas reconocidas legalmente. Esto te permitirá definir con claridad qué clase de elemento estás protegiendo y bajo qué categoría debe ser evaluado por la autoridad de marcas en Panamá.

En términos generales, una marca registrada puede proteger nombres, imágenes, sonidos y otros elementos distintivos usados para identificar productos o servicios. A continuación, te explicamos los principales tipos de marcas comerciales admitidas en Panamá según la legislación vigente:

Marca denominativa

Este tipo de marca protege únicamente el texto —es decir, el nombre comercial o palabra que distingue a tu empresa o servicio. No incluye diseño o logotipos gráficos.

Marca figurativa

Abarca exclusivamente los elementos gráficos, como logotipos, símbolos visuales o imágenes estilizadas, sin ningún componente textual.

Marca mixta

Es una combinación entre palabra y diseño. Por ejemplo, el nombre de tu empresa escrito con un estilo de letra distintivo o acompañado de un ícono representativo. Es una de las formas más registradas en Panamá.

Marca tridimensional

Incluye formas específicas de presentación de productos o empaques, siempre que tengan la capacidad de distinguirse en el mercado. Un envase con forma única es un buen ejemplo.

Marca sonora y olfativa

Aunque menos comunes, las leyes panameñas permiten el registro legal de marca sobre sonidos (como jingles) u olores distintivos, siempre que estos sean suficientemente únicos y reconocibles. Son evaluadas caso por caso.

Marcas colectivas o de certificación

Estas marcas identifican a un grupo o gremio (como una asociación) o certifican que un producto ha cumplido con estándares específicos (caso frecuente en productos agrícolas o ecológicos).

Todos estos tipos de marca deben ser evaluados bajo la clasificación de Niza, un sistema internacional que organiza los productos y servicios en 45 clases. Panamá sigue esta norma para facilitar la armonización legal con sistemas internacionales como el de la OMPI.

También es importante considerar las marcas no registrables, es decir, aquellas que podrán ser rechazadas si carecen de distintividad, son genéricas, descriptivas o confusas con marcas ya registradas. Por eso, una asesoría legal en Panamá puede ayudarte a identificar si tu propuesta cumple con los criterios exigidos por la Dirección General del Registro de la Propiedad Industrial (DIGERPI).

El proceso de registro legal de una marca en Panamá implica presentar una solicitud formal ante la DIGERPI, respaldada por documentación específica. Aunque el procedimiento es accesible para cualquier persona natural o jurídica, cumplir con los requisitos correctos desde el inicio reduce significativamente el riesgo de demoras o rechazos.

Documentos obligatorios para registrar una marca comercial en Panamá

A continuación te presentamos los principales requisitos para proteger tu marca en 2026:

• Nombre y domicilio del solicitante: Sea persona natural o empresa, se debe indicar claramente quién es el titular de la marca.
• Representación del signo: Si se trata de una marca mixta o figurativa, se debe incluir un archivo del logotipo o imagen respectiva.
• Descripción detallada: Se debe indicar el tipo de marca (denominativa, mixta, etc.) y su explicación funcional o distintiva.
• Lista de productos o servicios: Según la clasificación de Niza, se deberán identificar las clases correspondientes para las que se solicita la protección.
• Comprobante de pago: El pago de la tasa oficial es un requisito necesario para iniciar la tramitación. Los costos de registro de marca en Panamá 2025 pueden variar según la clase o el tipo de solicitante.
• Poder notariado (si aplica): En caso de contar con un representante legal o firma de abogados, debe incluirse un poder legal debidamente notariado y legalizado.

En el caso de marcas extranjeras que ya han sido registradas en otro país, también puede solicitarse prioridad internacional, presentando copia del registro anterior en cumplimiento con tratados internacionales firmados por Panamá y gestionados por la OMPI.

Aspectos adicionales a tomar en cuenta

Es fundamental que la marca que desees registrar no esté ya registrada ni sea similar a una existente. Por eso, se recomienda realizar una búsqueda previa en la base de datos de marcas registradas en Panamá.

Además, el signo a registrar debe tener capacidad distintiva real y no puede consistir únicamente en expresiones genéricas o descriptivas (por ejemplo, “Café Rico” para una marca de café). Este es uno de los errores más comunes en los que caen los principiantes durante el registro.

Los derechos sobre la marca serán otorgados si toda la documentación es aprobada por la DIGERPI, autoridad encargada de administrar y aplicar las normativas sobre propiedad intelectual en Panamá.

Una vez registrada, tu marca comercial en Panamá tendrá una vigencia de 10 años. Luego, podrás realizar la renovación del registro de marca en Panamá antes del vencimiento para seguir disfrutando de su protección legal continua.

Ahora que conoces todos los requisitos y documentación necesaria, estás listo para conocer el proceso paso a paso para presentar y formalizar tu solicitud de marca comercial ante las autoridades panameñas en 2026.

Registrar una marca comercial en Panamá en 2026 es un proceso estructurado pero accesible si sabes por dónde empezar. Ya sea tu primer registro o estés ampliando tu cartera de marcas, seguir los pasos correctos puede ahorrarte tiempo y evitar complicaciones legales. A continuación, te guiamos paso a paso por el proceso actual según la normativa vigente y las prácticas de la autoridad de marcas en Panamá.

1. Búsqueda previa de disponibilidad

Antes de presentar tu solicitud, es fundamental verificar que no exista una marca idéntica o similar ya registrada en la misma clase de productos o servicios. Esta búsqueda se puede hacer en línea en la base de datos oficial de propiedad intelectual en Panamá, o con asesoría especializada.

La clasificación utilizada es la Clasificación de Niza, un estándar internacional que agrupa los productos y servicios en 45 clases diferentes. Elegir la clase incorrecta puede poner en riesgo tu protección legal.

2. Preparación de documentos

Debes reunir los documentos requeridos por la Dirección General del Registro de la Propiedad Industrial (DIGERPI), que incluyen:

• Nombre del solicitante (persona natural o jurídica).
• Dirección domiciliaria y datos de contacto.
• Representación gráfica de la marca (si aplica).
• Descripción de productos o servicios según la clase de Niza.
• Comprobante de pago de la tasa oficial.
• Poder legal si actúas mediante un abogado.

3. Presentación de la solicitud

La solicitud puede presentarse de forma física o digital ante la DIGERPI. El formulario oficial debe completarse con precisión, incluyendo toda la información técnica requerida. Es recomendable contar con asesoría legal en Panamá para asegurar que la redacción sea correcta y se ajuste a las exigencias legales.

4. Examen formal y publicación

Una vez presentada la solicitud, la autoridad examina si todos los requisitos formales están completos. Si todo está en orden, se publica un extracto de la marca en la Gaceta Oficial durante un periodo de 2 meses. Esta etapa permite que terceros formulen oposiciones si estiman que la marca puede afectarlos.

5. Examen de fondo y resolución

Si no existen oposiciones, o si son resueltas a favor del solicitante, la autoridad procede con un examen de fondo. Aquí se evalúa si la marca cumple con los criterios de registrabilidad y no pertenece al grupo de marcas no registrables en Panamá. Si todo está en regla, se emite un título oficial de registro legal de marca.

6. Duración y renovación

Una vez registrada, la marca tiene una vigencia de 10 años desde la fecha de concesión. Esta puede renovarse indefinidamente por periodos iguales, siempre que la solicitud de renovación sea presentada dentro del plazo legal y se paguen las tasas correspondientes. Si no se renueva a tiempo, la marca caduca y pierde protección.

¿Cuánto cuesta registrar una marca en Panamá en 2026?

Los costos de registro de marca en Panamá 2026 pueden variar según el número de clases solicitadas y si se requiere representación legal. En general, las tasas oficiales por clase rondan entre B/. 140 y B/. 200, sin contar honorarios profesionales.

En resumen, el proceso paso a paso para registro de marca en Panamá implica una búsqueda previa, preparación de documentos, presentación oficial, publicación, revisión de fondo, y finaliza con la concesión del registro. Tomar cada etapa en serio te permitirá asegurar tu protección de marca de forma duradera y con validez legal local e internacional.